＊イラストは、ハワイの神話「カハラオプナ」を題材にしています。 　　　 嫉妬深い親が決めた婚約者に殺されてしまった、美しいカハラオプナを 守護神の「フクロウ」が生き返らせます。 いろいろありますが、最終的にカハラオプナは殺されてしまいます。 母の涙が雨となり、父は風となり、オアフ島のマノアの谷に虹をつくります。 カハラオプナはマノアの「虹の女神」となりました。 かなり簡略しましたが、これが虹の女神カハラオプナの伝説。 オアフのマノアの谷で虹を見た人は、多くいらっしゃると思います。 美しいです。 伝説となって虹となって今も愛される虹の女神カハラオプナをイラストにしました。 ハワイ語のことわざOle Ua, ‘Ole Anuenue. 雨が無ければ、虹はない。 をベースにイラスト作者のわかりやすい解釈がイラストに添えてあります。 No rain, No rainbow！！ 毎日見てほしい。目につくところに飾ってほしいです。 ▪️◾️商品の詳細◾️▪️ ・横14.5cm 縦19.5cm 奥行2.5cm ・イラストは、ハガキサイズ ・奥行があるので、自立して立てておけます。 ・表面は透明なプラスチック製のフロントパネルなので安全です。 飾る場所や、照明によっては、フロントパネルが反射して絵が見えにくい場合があります。 　その際は、フロント透明パネルを外してしまっても、また違う良さがあります。 （６枚目の写真の手前２つは、パネルを外しています） ・フックの使用が最適で、釘なネジを使わずにフレームを壁にかけることができます。

＊海が荒れているときも静かなときも いつも楽しみながら自分の作業に集中するんだ。 というハワイのフィッシャーマン（釣り師）の心得からきていることわざです。 をベースにイラスト作者のわかりやすい解釈がイラストに添えてあります。 今を楽しもう！ ＊横14.5cm 縦19.5cm 奥行2.5cm ・イラストは、ハガキサイズ ・奥行があるので、自立して立てておけます。 ・表面は透明なプラスチック製のフロントパネルなので安全です。 飾る場所や、照明によっては、フロントパネルが反射して絵が見えにくい場合があります。 　その際は、フロント透明パネルを外してしまっても、また違う良さがあります。 （６枚目の写真の手前２つは、パネルを外しています） ・フックの使用が最適で、釘なネジを使わずにフレームを壁にかけることができます。海が荒れているときも静かなときも 　 いつも楽しみながら自分の作業に集中するんだ今を楽しもう！Le’ a kulou a ka lawai’a, ua mālieLe’ a kulou a ka lawai’a, ua mālieフィッシャーマンからのメッセージ

＊ハワイ語のことわざ「優しい雨がレフアの花を開かせる」 をベースにイラスト作者のわかりやすい解釈がイラストに添えてあります。 レフアの花とは、ハワイ島固有のお花で赤や黄色の綿毛のようなお花です。 木の部分をオヒア、お花の部分をレフアと言います。 有名なハワイの神話「オヒアレフアの神話」があります。ハワイ通に人気の花と神話です。 ＊横14.5cm 縦19.5cm 奥行2.5cm ・イラストは、ハガキサイズ ・奥行があるので、自立して立てておけます。 ・表面は透明なプラスチック製のフロントパネルなので安全です。 飾る場所や、照明によっては、フロントパネルが反射して絵が見えにくい場合があります。 　その際は、フロント透明パネルを外してしまっても、また違う良さがあります。 （６枚目の写真の手前２つは、パネルを外しています） ・フックの使用が最適で、釘なネジを使わずにフレームを壁にかけることができます。

＊ハワイ語のことわざ「潮が流れる方向はさまざま 人の人生も十人十色」 をベースにイラスト作者のわかりやすい解釈がイラストに添えてあります。 ＊横14.5cm 縦19.5cm 奥行2.5cm ・イラストは、ハガキサイズ ・奥行があるので、自立して立てておけます。 ・表面は透明なプラスチック製のフロントパネルなので安全です。 飾る場所や、照明によっては、フロントパネルが反射して絵が見えにくい場合があります。 　その際は、フロント透明パネルを外してしまっても、また違う良さがあります。 （６枚目の写真の手前２つは、パネルを外しています） ・フックの使用が最適で、釘なネジを使わずにフレームを壁にかけることができます。

Ke noi aku i kahi hōkū E kō ana nā moemoeā あなたが星に願う時 夢はきっと叶う ディズニー映画ピノキオで有名になった「星に願いを」を題材にしています。 ハワイ語の歌あって、曲に合わせて踊るととっても穏やかな気持ちになります。 そんな気持ちをイラストにできたらなと思って描きました。 毎日見てほしい。目につくところに飾ってほしいです。 ▪️◾️商品の詳細◾️▪️ ・横14.5cm 縦19.5cm 奥行2.5cm ・イラストは、ハガキサイズ ・奥行があるので、自立して立てておけます。 ・表面は透明なプラスチック製のフロントパネルなので安全です。 飾る場所や、照明によっては、フロントパネルが反射して絵が見えにくい場合があります。 　その際は、フロント透明パネルを外してしまっても、また違う良さがあります。 （5枚目の写真の手前２つは、パネルを外しています） ・フックの使用が最適で、釘なネジを使わずにフレームを壁にかけることができます。

＊ハワイ語で「幸せ」を表す言葉は「Hau’oli(ハウオリ)と言います。 英語でHappyにあたる言葉です。 ハワイには美しい花や海や山、神々が宿ると言われる神聖な植物、または雨上がりに空高く架かる虹などシンボリックなものが豊富にあります。 私ごとですが、今一番感じることが「踊ることができる環境にいるしあわせ」 そんな気持ちをイラストにしました。 ＊横14.5cm 縦19.5cm 奥行2.5cm ・イラストは、ハガキサイズ ・奥行があるので、自立して立てておけます。 ・表面は透明なプラスチック製のフロントパネルなので安全です。 飾る場所や、照明によっては、フロントパネルが反射して絵が見えにくい場合があります。 　その際は、フロント透明パネルを外してしまっても、また違う良さがあります。 （5枚目の写真の手前２つは、パネルを外しています） ・フックの使用が最適で、釘なネジを使わずにフレームを壁にかけることができます。

＊イラストは、LOVE&PEACEをロゴにしました。 　「＆」にハートとピースマークを埋め込み、プルメリアの花を挿しました。 プルメリアの花言葉は、「気品」「陽だまり」「恵まれた人」「内気な乙女」 「気品」は、プルメリアの優美な花姿と上品な香りに由来します。 「陽だまり」は、太陽の光を浴びてたくさんの花を咲かせることから名付けられました。 「愛と平和」「陽だまり」に包まれた毎日を送る！ 　　　 毎日見てほしい。目につくところに飾ってほしいです。 ▪️◾️商品の詳細◾️▪️ ・横14.5cm 縦19.5cm 奥行2.5cm ・イラストは、ハガキサイズ ・奥行があるので、自立して立てておけます。 ・表面は透明なプラスチック製のフロントパネルなので安全です。 飾る場所や、照明によっては、フロントパネルが反射して絵が見えにくい場合があります。 　その際は、フロント透明パネルを外してしまっても、また違う良さがあります。 （６枚目の写真の手前２つは、パネルを外しています） ・フックの使用が最適で、釘なネジを使わずにフレームを壁にかけることができます。 ＊一枚目の画像が一番、実際の色に近いと思います。

＊イラストは、LOVE&PEACEをロゴにしました。 　「＆」にハートとピースマークを埋め込み、プルメリアの花を挿しました。 プルメリアの花言葉は、「気品」「陽だまり」「恵まれた人」「内気な乙女」 「気品」は、プルメリアの優美な花姿と上品な香りに由来します。 「陽だまり」は、太陽の光を浴びてたくさんの花を咲かせることから名付けられました。 「愛と平和」「陽だまり」に包まれた毎日を送る！ 　　　 毎日見てほしい。目につくところに飾ってほしいです。 ▪️◾️商品の詳細◾️▪️ ・横14.5cm 縦19.5cm 奥行2.5cm ・イラストは、ハガキサイズ ・奥行があるので、自立して立てておけます。 ・表面は透明なプラスチック製のフロントパネルなので安全です。 飾る場所や、照明によっては、フロントパネルが反射して絵が見えにくい場合があります。 　その際は、フロント透明パネルを外してしまっても、また違う良さがあります。 （６枚目の写真の手前２つは、パネルを外しています） ・フックの使用が最適で、釘なネジを使わずにフレームを壁にかけることができます。

＊イラストは、LOVE&PEACEをロゴにしました。 　「＆」にハートとピースマークを埋め込み、プルメリアの花を挿しました。 プルメリアの花言葉は、「気品」「陽だまり」「恵まれた人」「内気な乙女」 「気品」は、プルメリアの優美な花姿と上品な香りに由来します。 「陽だまり」は、太陽の光を浴びてたくさんの花を咲かせることから名付けられました。 「愛と平和」「陽だまり」に包まれた毎日を送る！ 　　　 毎日見てほしい。目につくところに飾ってほしいです。 ▪️◾️商品の詳細◾️▪️ ・横14.5cm 縦19.5cm 奥行2.5cm ・イラストは、ハガキサイズ ・奥行があるので、自立して立てておけます。 ・表面は透明なプラスチック製のフロントパネルなので安全です。 飾る場所や、照明によっては、フロントパネルが反射して絵が見えにくい場合があります。 　その際は、フロント透明パネルを外してしまっても、また違う良さがあります。 （６枚目の写真の手前２つは、パネルを外しています） ・フックの使用が最適で、釘なネジを使わずにフレームを壁にかけることができます。

＊イラストは、LOVE&PEACEをロゴにしました。 　「＆」にハートとピースマークを埋め込み、プルメリアの花を挿しました。 プルメリアの花言葉は、「気品」「陽だまり」「恵まれた人」「内気な乙女」 「気品」は、プルメリアの優美な花姿と上品な香りに由来します。 「陽だまり」は、太陽の光を浴びてたくさんの花を咲かせることから名付けられました。 「愛と平和」「陽だまり」に包まれた毎日を送る！ 　　　 毎日見てほしい。目につくところに飾ってほしいです。 ▪️◾️商品の詳細◾️▪️ ・横14.5cm 縦19.5cm 奥行2.5cm ・イラストは、ハガキサイズ ・奥行があるので、自立して立てておけます。 ・表面は透明なプラスチック製のフロントパネルなので安全です。 飾る場所や、照明によっては、フロントパネルが反射して絵が見えにくい場合があります。 　その際は、フロント透明パネルを外してしまっても、また違う良さがあります。 （６枚目の写真の手前２つは、パネルを外しています） ・フックの使用が最適で、釘なネジを使わずにフレームを壁にかけることができます。 ＊２枚目の画像が一番、実際の色に近いと思います。

＊ハワイ語のことわざ　ʻAʻohe lokomaikaʻi i nele i ka pānaʻi. 「与える人は 与えられる」 をベースにイラスト作者のわかりやすい解釈がイラストに添えてあります。 ＊横14.5cm 縦19.5cm 奥行2.5cm ・イラストは、ハガキサイズ ・奥行があるので、自立して立てておけます。 ・表面は透明なプラスチック製のフロントパネルなので安全です。 飾る場所や、照明によっては、フロントパネルが反射して絵が見えにくい場合があります。 　その際は、フロント透明パネルを外してしまっても、また違う良さがあります。 （６枚目の写真の手前２つは、パネルを外しています） ・フックの使用が最適で、釘なネジを使わずにフレームを壁にかけることができます。

＊ハワイ語「Honua」ホヌア　 　この地球に住む自分って本当に小さくて、健気でかわいいなって思います。 　違う視点からいろんな事が見れますようにって願いを込めて描きました。 ＊横14.5cm 縦19.5cm 奥行2.5cm ・イラストは、ハガキサイズ ・奥行があるので、自立して立てておけます。 ・表面は透明なプラスチック製のフロントパネルなので安全です。 飾る場所や、照明によっては、フロントパネルが反射して絵が見えにくい場合があります。 　その際は、フロント透明パネルを外してしまっても、また違う良さがあります。 （６枚目の写真の右２つは、パネルを外しています） ・フックの使用が最適で、釘なネジを使わずにフレームを壁にかけることができます。

＊プルメリアの花言葉「気品　親愛　情熱　恵まれた人　日だまり　内気な乙女」 「気品」は、プルメリアの優美な花姿と上品な香りに由来します。 「陽だまり」は、太陽の光を浴びてたくさんの花を咲かせることから名付けられました。 ＊横14.5cm 縦19.5cm 奥行2.5cm ・イラストは、ハガキサイズ ・奥行があるので、自立して立てておけます。 ・表面は透明なプラスチック製のフロントパネルなので安全です。 飾る場所や、照明によっては、フロントパネルが反射して絵が見えにくい場合があります。 　その際は、フロント透明パネルを外してしまっても、また違う良さがあります。 （６枚目の写真の手前２つは、パネルを外しています） ・フックの使用が最適で、釘なネジを使わずにフレームを壁にかけることができます。

＊ティアレは、タヒチの国花。　 花びらが８枚あるティアレを見つけると、しあわせになると言われています。 日本の四葉のクローバーと同じです。 お部屋が明るくなる、南の国らしいお花をイラストにしました。 ＊横14.5cm 縦19.5cm 奥行2.5cm ・イラストは、ハガキサイズ ・奥行があるので、自立して立てておけます。 ・表面は透明なプラスチック製のフロントパネルなので安全です。 飾る場所や、照明によっては、フロントパネルが反射して絵が見えにくい場合があります。 　その際は、フロント透明パネルを外してしまっても、また違う良さがあります。 （６枚目の写真の手前２つは、パネルを外しています） ・フックの使用が最適で、釘なネジを使わずにフレームを壁にかけることができます。

＊ハワイ語のことわざ Eʻoluʻolu i ka mea i loaʻa. 今あるものに満足しなさい これは、欲張らないで！って意味じゃなくて、 身近なしあわせに気づいて、いつも明るい方向を見てほしいって願いを込めて描きました 毎日見てほしい。目につくところに飾ってほしいです。 ▪️◾️商品の詳細◾️▪️ ・横14.5cm 縦19.5cm 奥行2.5cm ・イラストは、ハガキサイズ ・奥行があるので、自立して立てておけます。 ・表面は透明なプラスチック製のフロントパネルなので安全です。 飾る場所や、照明によっては、フロントパネルが反射して絵が見えにくい場合があります。 　その際は、フロント透明パネルを外してしまっても、また違う良さがあります。 （5枚目の写真の手前２つは、パネルを外しています） ・フックの使用が最適で、釘なネジを使わずにフレームを壁にかけることができます。

オピオ(ハワイ語表記ではʻōpio)とは、若者や青年という意味です 子供の頃からHulaを習っていて、その子達が中学、高校で部活を始めHulaをやめてしまうことがあります。勉強が大変だからとか・・・いろいろ始める前に諦めちゃったり。 そこでハワイ王朝最後の国王、リリウオカラニ女王の言葉を添えてみました。 ʻOnipaʻa. 揺るがずに毅然と強くあれ 毎日見てほしい。目につくところに飾ってほしいです。 ▪️◾️商品の詳細◾️▪️ ・横14.5cm 縦19.5cm 奥行2.5cm ・イラストは、ハガキサイズ ・奥行があるので、自立して立てておけます。 ・表面は透明なプラスチック製のフロントパネルなので安全です。 飾る場所や、照明によっては、フロントパネルが反射して絵が見えにくい場合があります。 　その際は、フロント透明パネルを外してしまっても、また違う良さがあります。 （5枚目の写真の手前２つは、パネルを外しています） ・フックの使用が最適で、釘なネジを使わずにフレームを壁にかけることができます。

オピオ(ハワイ語表記ではʻōpio)とは、若者や青年という意味です 子供の頃からHulaを習っていて、その子達が中学、高校で部活を始めHulaをやめてしまうことがあります。勉強が大変だからとか・・・いろいろ始める前に諦めちゃったり。 そこでハワイ王朝最後の国王、リリウオカラニ女王の言葉を添えてみました。 ʻOnipaʻa. 揺るがずに毅然と強くあれ 毎日見てほしい。目につくところに飾ってほしいです。 ▪️◾️商品の詳細◾️▪️ ・横14.5cm 縦19.5cm 奥行2.5cm ・イラストは、ハガキサイズ ・奥行があるので、自立して立てておけます。 ・表面は透明なプラスチック製のフロントパネルなので安全です。 飾る場所や、照明によっては、フロントパネルが反射して絵が見えにくい場合があります。 　その際は、フロント透明パネルを外してしまっても、また違う良さがあります。 （5枚目の写真の手前２つは、パネルを外しています） ・フックの使用が最適で、釘なネジを使わずにフレームを壁にかけることができます。